Localización de cables y tuberías: parte 3

Seguir

Brújula

La brújula en la pantalla LCD proporciona una indicación visual de la dirección del cable, la tubería o la sonda objetivo. La brújula está disponible para todas las frecuencias, además de Potencia, Radio y Pasiva.

Rastreo

El rastreo de líneas puede acelerarse si se coloca el localizador en modo Guía.

Mueva el localizador a la izquierda y a la derecha mientras camina por el recorrido de la línea para colocar la aguja de posición objetivo directamente sobre la línea. Mientras mueve el localizador sobre la línea, las flechas izquierda y derecha (y un tono que acompaña) indicarán si la línea objetivo se encuentra a la izquierda o la derecha del localizador.

Señalización

La señalización de una línea objetivo en el modo Pico o Pico+, define la posición exacta de la línea objetivo después de que ha sido rastreada y se conoce su posición de manera aproximada. Comience con potencia de salida media desde el transmisor, frecuencia media en el transmisor y el localizador, y el modo Pico o Pico+ en el localizador.

Ajuste la sensibilidad del localizador a aproximadamente el 50 % con las teclas o .

NOTA: puede ser necesario ajustar el nivel de sensibilidad durante la señalización para mantener el gráfico de barras en escala.

  1. Con la antena perpendicular a la línea, haga recorridos que atraviesen la línea. Defina el punto de respuesta máxima.
  2. Sin mover el localizador, gírelo como si estuviera sobre un eje. Deténgase en el punto de respuesta máxima.
  3. Sostenga el localizador en posición vertical con la antena por encima del suelo y mueva el localizador de lado a lado a través de la línea. Deténgase en el punto de respuesta máxima.
  4. Con el extremo de la antena cerca del suelo, repita los pasos 2 y 3.
  5. Marque la posición y la dirección de la línea.

Repita los pasos del procedimiento para aumentar la precisión de la señalización.

If using Peak+ mode, switch to null arrows by pressing and holding the key. O también puede cambiar al modo de antena Nulo.

Mueva el localizador para encontrar la posición Nulo. Si la posición de las señalizaciones Pico y Nulo coinciden, se puede asumir que la señalización es precisa. La señalización no es precisa si las marcas no coinciden, pero ambas marcas mostrarán un error en el mismo lado. La posición verdadera de la línea estará cerca de la posición Pico.

La línea se encuentra a media distancia al otro lado de la posición Pico como la distancia entre las posiciones Pico y Nulo.

Señalización de una línea objetivo

Señalización con indicadores Pico y Nulo

 

Sweep and Search

Existe una serie de técnicas disponibles para localizar líneas desconocidas en un área. El uso de estas técnicas es especialmente importante antes de llevar a cabo cualquier tarea de excavación para asegurarse de no dañar las líneas subterráneas.

Barrido pasivo

El barrido pasivo localiza señales de Potencia, Radio, CATV o CPS que puedan emitirse desde conductores subterráneos.

Para realizar un barrido pasivo:

  1. Presione la tecla para seleccionar la frecuencia pasiva que desee localizar. Puede seleccionar entre las siguientes frecuencias pasivas:
  • Potencia
  • Radio
  • CATV (TV por cable)
  • CPS (sistema de protección catódica)
  • PASIV (detecta simultáneamente las señales de Potencia y Radio presentes).

2. Ajuste la sensibilidad al máximo; reduzca la sensibilidad para mantener el gráfico de barras en escala cuando haya una respuesta.

3. Recorra la zona en una búsqueda por cuadros, con paso firme, y mantenga el localizador cómodamente con la antena alineada en la dirección del movimiento y en ángulo recto a las líneas que se puedan cruzar.

Barrido pasivo

Deténgase cuando la respuesta del localizador se eleve para indicar la presencia de una línea. Identifique la línea y marque su posición. Rastree la línea fuera del área de búsqueda. Reanude la búsqueda por cuadros en el área.

En algunas áreas puede haber una cantidad confusa de señales de potencia de 50 / 60 Hz. Levante el localizador 50 mm/2" del suelo y continúe el barrido, o utilice la tecla para cambiar del modo Potencia y usar los filtros de armónicos para discriminar líneas individuales.

Cambie el localizador al modo Radio. Aumente la sensibilidad al máximo y repita el procedimiento que se describió anteriormente de búsqueda por cuadros en el área. Identifique, marque y rastree las líneas localizadas.

En la mayoría de las áreas, aunque no en todas, el modo Radio localiza las líneas que no emiten señales de potencia y se debe realizar una búsqueda por cuadros en los modos Potencia y Radio o en modo Evitar señales pasivas.

Búsqueda inductiva

El procedimiento de búsqueda inductiva es la técnica más exacta para localizar líneas desconocidas. Este tipo de búsqueda requiere un transmisor, un localizador y dos personas. A este tipo de búsqueda se lo denomina «barrido de dos personas». Antes de comenzar el barrido, defina el área de búsqueda y la dirección probable de las líneas que atraviesan el área. Asegúrese de que el transmisor esté encendido en modo inducción.

Búsqueda inductiva

La primera persona opera el transmisor y la segunda opera el localizador. El transmisor induce una señal sobre las líneas a medida que pasa sobre ellas y luego se detectan las líneas con el localizador a una distancia adecuada del transmisor (unos 15 metros/50 pies - aunque esto dependerá del nivel de potencia de inducción utilizado).

Sostenga el transmisor con su longitud alineada con la presunta dirección de las líneas.

La segunda persona sostiene el localizador al comienzo del área de búsqueda y con las antenas del localizador en ángulo recto a la dirección probable de las líneas subterráneas. Ajuste el nivel de sensibilidad del localizador lo más elevado posible sin que el localizador capte señales en el aire directamente desde el transmisor.

Cuando el transmisor y el localizador están alineados, ambos operadores comienzan a avanzar en paralelo. El operador que tiene el localizador barre hacia atrás y hacia adelante, manteniendo el localizador en posición vertical, mientras avanzan en paralelo con el transmisor. Este método permite la desalineación del transmisor, el localizador y la línea subterránea.

El transmisor aplica la señal más intensa a las líneas que están directamente por debajo, que luego se localizan con el localizador. Mueva el transmisor de lado a lado para establecer la señal más alta que indica que el transmisor también se encuentra directamente por encima de la(s) línea(s).

Marque el suelo en el punto de cada señal Pico detectada con el localizador. Repita la búsqueda a lo largo de cualquier otro trayecto de líneas posible. Una vez que se hayan marcado las posiciones de las líneas, invierta las posiciones, coloque el transmisor sobre y a lo largo de cada línea por turnos, y rastree la línea fuera del área de búsqueda.

 

Comparte este artículo

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0

Comentarios