Identificación de los servicios objetivo

Inducción

Si varios conductores se ejecutan en paralelo y no es posible conectar un transmisor, se puede localizar cada línea por separado. Proceda de la siguiente manera:

1. Realice un barrido del área para hallar la posición y el número de conductores en el área.
2. Haga un mapeo de la dirección en la que corren los conductores.

Para rastrear las líneas:

1. Seleccione el modo inducción en el transmisor.
2. Seleccione la misma frecuencia que en el localizador.
3. Coloque el transmisor de lado y alineado con un conductor.
4. Asegúrese de que el conductor esté directamente debajo del transmisor.
5. Esto anulará la señal directamente debajo del transmisor sin colocar una señal en ese conductor, y, además, permitirá localizar los demás conductores.
6. Localice cada conductor y marque su posición.
7. Mueva el transmisor siguiendo el trayecto y continúe localizando y marcando.
8. Rastree cada conductor fuera del área de búsqueda hasta que la línea objetivo se pueda localizar con precisión.

Acoplamiento indeseado de señales

El acoplamiento indeseado de la señal de la línea objetivo con otra línea cercana es uno de los problemas más comunes de localización. Lleva ya sea a un error en la posición marcada y la profundidad de la línea objetivo o a marcar la línea incorrecta. Un cierto grado de acoplamiento es inevitable en muchas situaciones, pero existen maneras en que un usuario cuidadoso puede reducir el acoplamiento y aumentar la fiabilidad de la localización.

• Evite aplicar la señal por inducción. La señal puede acoplarse a más de una línea directamente desde el transmisor. Utilice la pinza de señal cuando sea posible.
• Identifique puntos donde las líneas puedan estar unidas o muy cerca una de otra. Trabaje hacia estos puntos en lugar de alejarse de ellos. Por ejemplo, si las tuberías de gas y agua de un edificio están unidas, aplique la señal en las válvulas o los puntos de acceso en la calle en lugar de en el edificio.
• Reduzca el acoplamiento con una línea paralela usando una señal de frecuencia baja, si está disponible.
• Regrese la señal que fluye en otra línea. Utilice una conexión de doble terminal para derivar el retorno a tierra, si es posible.
• Elija un punto de aplicación de señal donde la línea esté más alejada de otras líneas y no en un área congestionada.
• Al utilizar una conexión de un solo terminal, ubique la estaca de puesta a tierra lo más alejada posible de la línea objetivo y de otras líneas subterráneas.
• Evite el uso de estructuras existentes para las conexiones a tierra; pueden haber otras líneas subterráneas unidas a ellas.
• Una mala conexión a tierra, o simplemente extender el cable a tierra en la superficie en ángulo recto a la línea, puede resultar en un menor acoplamiento que una buena conexión a tierra, siempre y cuando no se requiera un rastreo de larga distancia.

Anulación de servicios e interferencia de los servicios

Señal y conexión a tierra

Tapas de alcantarillado

En ocasiones, al localizar, no es posible insertar la estaca de puesta a tierra en el suelo, por ejemplo, cuando se realizan localizaciones en superficies duras como las carreteras. En este caso, el retorno a tierra se puede realizar conectando el cable de tierra a la estructura de metal de una alcantarilla.

Uso de columnas de iluminación

La conexión directa a una columna de alumbrado público de metal es casi tan efectiva como la conexión al revestimiento mismo del cable. Normalmente, el revestimiento del cable está unido a la columna de metal, por lo tanto, una simple conexión a la columna permite al usuario localizar el alumbrado público de manera rápida y segura sin necesidad de llamar a un técnico de la compañía de iluminación.

Si la columna de iluminación está hecha de hormigón, realice la conexión del transmisor al revestimiento del cable a menos que el cable esté conectado a tierra en el marco de la puerta de inspección. La conexión al revestimiento del cable aplica la señal del transmisor por una distancia considerable, lo que permite al localizador rastrear los cables que alimentan el mobiliario urbano de iluminación, así como otras luces de alumbrado público.

ADVERTENCIA: El conector de cable activo solo debe ser utilizado por operadores con licencia o permiso para trabajar con cables activos.

También es posible usar una columna de alumbrado público como medio para aplicar una señal a otros cables de alimentación en el mismo circuito eléctrico. Es posible que la señal sea débil con este método dado que pudo haber recorrido una cierta distancia de regreso a la subestación y hacia afuera nuevamente en el otro sistema. Con el localizador configurado en alta sensibilidad, a menudo es posible localizar un cable, que de otro modo hubiera sido difícil o inconveniente de energizar con la señal del transmisor.

Búsqueda de un buen punto de conexión a tierra

Al utilizar una conexión directa, es importante lograr la mejor conexión a tierra posible para el transmisor. Esto proporciona la trayectoria a tierra de menor resistencia y la mejor señal de salida. Si no es posible utilizar una estaca de puesta a tierra, los siguientes son ejemplos de buenos puntos alternativos de conexión a tierra:

• Tapas metálicas de alcantarillado.
• Rejillas metálicas de drenaje.
• Barandillas metálicas.
• Postes metálicos.

Conexiones de doble terminal

Las tuberías de agua de diámetro grande y las tuberías de distribución de gas tendidas en secciones en ocasiones tienen uniones aisladas entre las secciones y pueden ser difíciles de localizar mediante una conexión de un solo terminal. Esto se debe a que al usar el retorno a tierra con una conexión de un solo terminal, las señales pueden causar confusión al regresar al transmisor a través de otras líneas. El problema puede ocurrir cuando las señales de retorno parecen más intensas que en la línea objetivo, en general porque la línea objetivo está más profunda que la línea que lleva la señal de retorno, o la trayectoria de retorno puede ser un mejor conductor eléctrico que la línea objetivo.

Aplicar una conexión de doble terminal del transmisor es una técnica útil para rastrear e identificar efectivamente una línea objetivo en una situación tal como una zona industrial muy congestionada, siempre que haya puntos de acceso en cada extremo de la línea.

Conexión de doble terminal

Conecte el transmisor a un punto de acceso en la línea objetivo. La toma a tierra del transmisor se conecta con un cable largo a otro punto de acceso más alejado en la misma línea. Se obtiene un circuito completo sin utilizar la toma a tierra como trayectoria de retorno de corriente. El cable largo debe mantenerse lo más alejado posible del trayecto previsto de la línea.

Este método de aplicar la señal del transmisor es ideal para la identificación positiva de una línea objetivo. Cuando se ha realizado una conexión en dos puntos de la misma línea, se debería detectar el mismo nivel de corriente a lo largo de todo el circuito. La pantalla del localizador debe permanecer constante si la profundidad de la línea no cambia.

Conexiones de doble terminal